Sidebar

Finnország - Unkari Finnország - Unkari Finnország - Unkari
  • Finnország
    • Hírek
    • Természet
    • Élet Finnországban
    • Híres finnek
    • Receptek
    • Kapcsolat
  • Unkari
    • Uutiset
    • Elämää Unkarissa
    • Resepti
    • Yhteystiedot
  • Videó
  • Galéria
  • Link

Milyen információkat kapunk Finnországban a koronavírus terjedéséről? – Mitä tietoja saamme koronaviruksen leviämisestä Suomessa?

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2021. február 16
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
covid-19

A koronavírus második hulláma alatt a finn kormány elég jól kezeli a helyzetet. Ennek legjobb mutatója, hogy viszonylag kevés fertőzött mellett alacsony a halálozások száma. Az elvégzett tesztek és fertőzöttek aránya pedig átlag 1,5 százalék.

Bővebben: Milyen információkat kapunk Finnországban a koronavírus terjedéséről? – Mitä tietoja saamme...

Melléknap, napkutya – Sivuauringot

Részletek
Timaffy Lilla
Természet
Módosítás: 2021. február 16
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Melléknap, napkutya – Sivuauringot

Érdekes természeti jelenségnek voltunk tanúi a minap. Három nap volt az égen, az eredeti mellett két melléknapot is láttunk. 

Bővebben: Melléknap, napkutya – Sivuauringot

Húshagyókedd Finnországban – Laskiainen

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2021. február 16
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Napakelkka (Kép: Petritap, Wikimedia)

Laskiainen, azaz húshagyókedd napja keresztény ünnep, a farsang utolsó napja, utána kezdődik a nagyböjt. Laskiainen ünnepéhez azonban számos régi, pogány népi hagyomány, hiedelem is kapcsolódik Finnországban. 

Bővebben: Húshagyókedd Finnországban – Laskiainen

Húshagyókeddi kalács – Laskiaispulla

Részletek
Timaffy Lilla
Receptek
Módosítás: 2021. február 16
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Laskiaispulla

A farsang utolsó napja, húshagyókedd a húsvéti 40 napos nagyböjtöt megelőző mulatozásokat lezáró ünnepnap. Finnországban ezen a napon eszik a laskiaispullát, a húshagyókeddi kalácsot. Bemutatunk egy vegán változatot is.

Bővebben: Húshagyókeddi kalács – Laskiaispulla

Nehéz a finn nyelv? – Onko suomen kieli vaikeaa?

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2021. február 10
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Repovesi nemzeti park

Igen, nehéz nyelv a finn, nagyjából annyira, mint a magyar. Nekünk, magyaroknak, könnyebb megtanulni finnül, mint mondjuk az angoloknak, viszont az észteknek könnyebb, mint nekünk, hiszen az észt a finnugor nyelvcsalád finn ágához tartozik.

Bővebben: Nehéz a finn nyelv? – Onko suomen kieli vaikeaa?

Havazás - Sataa lunta

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2021. január 30
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Sok hó esett idén Finnországban, de a hó eltakarítás nem jelent gondot.

Ezen a télen is jó sok hó esett Finnországban. Főleg vidéken gyönyörű a hófehér táj. 

Bővebben: Havazás - Sataa lunta

Élet az Isten háta mögött – Syrjäkylä Juntusranta

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2021. január 22
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Juntusranta, élet az Isten háta mögött Észak Finnországban

Finnországra is jellemző, hogy a fiatalok elhagyják a kis falvakat, és a nagyvárosokba költözzenek. De ezzel párhuzamosan mindig akadnak olyanok is, akik békés vidéki környezetben, a természet közelségében szeretnék fölnevelni gyermekeiket, vagy eltölteni nyugdíjas éveiket. Most az Isten háta mögött fekvő Juntusranta új lakóin keresztül szólunk a finn vidéki élet szépségeiről és nehézségeiről.

Bővebben: Élet az Isten háta mögött – Syrjäkylä Juntusranta

Johan Ludvig Runeberg

Részletek
Timaffy Lilla
Híres finnek
Módosítás: 2021. január 22
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Johan Ludvig Runeberg, Albert Edelfelt festménye (Kép: wikimedia.org)

Február 5. zászlós ünnep Finnországban, a finn himnusz költőjére, Johan Ludvig Runebergre emlékeznek ezen a napon a finnek.

 

5. helmikuuta on Suomen kansallisrunoilijan, Johan Ludvig Runebergin päivä.

Bővebben: Johan Ludvig Runeberg

Runeberg tortácskája – Runebergin torttu

Részletek
Timaffy Lilla
Receptek
Módosítás: 2021. január 22
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Runeberg tortácskája (Kép: Nakit ja muusa)

Január végén, február elején a finn himnusz költőjének tiszteletére Runeberg tortácskáját eszik a finnek. 

Bővebben: Runeberg tortácskája – Runebergin torttu

Hyvää Joulua! – Boldog Karácsonyt!

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2020. december 24
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Finn karácsonyi dalok

A Karácsony (Joulu) Finnországban is a legfontosabb családi ünnep. Sok dologban hasonlít a finn Karácsony a magyarra, de azért akadnak jócskán eltérések is. Néhány  finn karácsonyi dalt és egy finn mesefilmet mutatunk be írásunkban.

Bővebben: Hyvää Joulua! – Boldog Karácsonyt!

Finn karácsonyi sütemény – Piparkakku

Részletek
Timaffy Lilla
Receptek
Módosítás: 2020. december 24
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Finn karácsonyi sütemény – Piparkakku

A mézeskalácsunk finn megfelelője a piparkakku, amely méz helyett melasszal készül, de a fűszerezése a mi mézesünkéhez hasonló. 

Bővebben: Finn karácsonyi sütemény – Piparkakku

Karácsonyi vacsora – rosolli

Részletek
Timaffy Lilla
Receptek
Módosítás: 2020. december 24
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
finn karácsonyi recept, rosolli

A finn karácsonyi asztal főszereplője az egyben sült sonka. Mellé különféle sütőben sült zöldség ételeket „laatikko”-kat kínálnak: répából, burgonyából, karórépából, azaz lanttuból. (A lanttulaatikko receptje.) És sokféle saláta is kíséri a sonkát, a legnépszerűbb a céklasaláta, a rosolli.

Bővebben: Karácsonyi vacsora – rosolli

Karácsonyi vacsora - lanttulaatikko

Részletek
Timaffy Lilla
Receptek
Módosítás: 2020. december 24
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
karácsonyi finn étel recepje

Finnországban a karácsonyi asztalról nem hiányozhat a karórépából készült körítés, a lanttulaatikko.

Bővebben: Karácsonyi vacsora - lanttulaatikko

A finn Mikulás – Joulupukki

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2020. december 21
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Mikulás, Joulupukki

A Mikulás, Joulupukki (Karácsonyapó) Finnországban szentestén viszi az ajándékokat a jó gyerekeknek. Rénszarvasok húzta szánon – amely a földön fut, s nem a levegőben röpül – jár házról-házra. A Mikulás az ajtón megy be a házba – s nem a kéményen át –, és az első kérdése az, hogy „Laknak-e itt jó gyerekek?”

Bővebben: A finn Mikulás – Joulupukki

Új dallal kíván nyugodt karácsonyt a finn rendőr-tenorista Petrus Schroderus

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2020. december 15
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Turkansaari templom Ouluban

Az Oului rendőrség és Petrus Schroderus új karácsonyi dallal jelentkezett. Ezzel kíván a rendőrség nyugodt karácsonyt, és kéri a finneket, hogy az ünnepek alatt is maradjanak otthon. Majd hozzáteszik: nem vagy egyedül, kérj segítséget! Sajnos Finnországban is sokakat megvisel a bezártság, nekik is szól ez a dal. 

Bővebben: Új dallal kíván nyugodt karácsonyt a finn rendőr-tenorista Petrus Schroderus

Sibelius, a legnagyobb finn zeneszerző

Részletek
Timaffy Lilla
Híres finnek
Módosítás: 2020. december 09
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Jean Sibelius

1865. december 8-án született a finnek legnagyobb  zeneszerzője, Jean Sibelius. Születésnapja a finn zene napja és egyben zászlós ünnep Finnországban.

Bővebben: Sibelius, a legnagyobb finn zeneszerző

A finn függetlenség napja – Itsenäisyyspäivä

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2020. december 06
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Forrás: YLE

A finnek nemzeti ünnepe december 6., a függetlenség napja. 1917-ben ezen a napon kiáltották ki Finnország elszakadását Oroszországtól. Finnország 1154 óta svéd uralom alatt állt, majd 1809-től a függetlenség kikiáltásáig a cári Oroszország önálló Finn nagyhercegsége volt.

Bővebben: A finn függetlenség napja – Itsenäisyyspäivä

Aleksis Kivi

Részletek
Timaffy Lilla
Híres finnek
Módosítás: 2020. október 10
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Albert Edelfelt rajza Aleksis Kiviről 1873-ból (Kép: digi.kansalliskirjasto.fi)

Október 10-e a finn irodalom és Aleksis Kivi napja, és így zászlós ünnep Finnországban. Aleksis Kivi az első finn nyelvű hivatásos író, leghíresebb regénye A hét testvér, a Seitsemän veljestä.

Bővebben: Aleksis Kivi

Eino Leino

Részletek
Timaffy Lilla
Híres finnek
Módosítás: 2020. július 07
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Eino Leino a legnagyobb finn költő (Fotó: Wikimedia)

A legismertebb finn költő, Eino Leino születésnapja, július 6. a finn költészet napja és zászlósünnep Finnországban.

Bővebben: Eino Leino

Hyvää Juhannusta!

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2020. június 18
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Szent Iván-éje Finnországban

Szent Iván-éje, Juhannus, nyárközép napja, Keresztelő Szent János születésnapja (Juhannus Kastaja syntymäpäivä) ez a sok elnevezés mind-mind ugyanazt a nyárünnepet takarja, amely Karácsony után a második legnagyobb ünnep Finnországban.

Bővebben: Hyvää Juhannusta!

Mikael Agricola a finn nyelv atyja – Agricola on suomen kirjakielen isä

Részletek
Timaffy Lilla
Híres finnek
Módosítás: 2020. június 15
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Mikael Agricola, Albert Edelfelt műve (Forrás: Wikimedia)

Finnországban április 9. Mikael Agricola és a finn nyelv napja. Agricola az irodalmi finn nyelv és a finn írásbeliség atyja, az egyik első finn nyelvű könyv, az Ábécé-könyv szerzője, bibliafordító, püspök – halálának napja zászlós ünnep Finnországban.

Bővebben: Mikael Agricola a finn nyelv atyja – Agricola on suomen kirjakielen isä

További cikkeink...

  1. Virtuális kórus és zenekar a veteránok napja tiszteletére – Virtuaalikuoron esittämänä veteraanipäivänä
  2. A tenorista rendőr: Petrus Schroderus
  3. A 2020-as finn babakelengye ‒ Äitiyspakkaus 2020
  4. Sima – "mézsör" – és tippaleipä: a finnek jellegzetes enni-innivalói május 1-jén
  5. Finn majális – Vappu
  6. Artturi, a rendőrrénszarvas Lappföldön
  7. Minna Canth
  8. Fényvisszaverő – Heijastin
  9. Gombáink – Meidän sieniä
  10. Arany Lappföldön – Kullanhuuhdonta Lapissa
  11. Az aranyásók könyvtára – Karhu-Korhosen kirjasto
  12. Finn fahéjas tekercs – Korvapuusti
1. oldal / 7
  • Első
  • Előző
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Következő
  • Utolsó
  • Finnország
    • Hírek
    • Természet
    • Élet Finnországban
    • Híres finnek
    • Receptek
    • Kapcsolat
  • Unkari
    • Uutiset
    • Elämää Unkarissa
    • Resepti
    • Yhteystiedot
  • Videó
  • Galéria
  • Link

Follow Us

Partner:

touko.hu

© Matti Touko nature photos

 
 
 
Bootstrap is a front-end framework of Twitter, Inc. Code licensed under MIT License. Font Awesome font licensed under SIL OFL 1.1.
Powered by T3 Framework