Sidebar

Finnország - Unkari Finnország - Unkari Finnország - Unkari
  • Finnország
    • Hírek
    • Természet
    • Élet Finnországban
    • Híres finnek
    • Receptek
    • Kapcsolat
  • Unkari
    • Uutiset
    • Elämää Unkarissa
    • Resepti
    • Yhteystiedot
  • Videó
  • Galéria
  • Link

A finn férfi a szaunában - Suomalainen mies saunassa

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2018. augusztus 13
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
A finn férfi a szaunában

Szauna kézikönyv a finn férfiakhoz – 7 szabály, amelyet ismerned kell. Heikki Aittokoski a „Milyenek a finn férfiak?” után, most elmeséli, milyen is a finn férfi a szaunában.

Bővebben: A finn férfi a szaunában - Suomalainen mies saunassa

Újjáéledni az erdőben – Metsä elvyttää stressaantuneen

Részletek
Timaffy Lilla
Természet
Módosítás: 2018. augusztus 13
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Újjáéledni az erdőben

Már az erdőben eltöltött tíz perc is csodát tesz. De komolyabb stressz feloldására akár két órára is szükség lehet a természetben.

Bővebben: Újjáéledni az erdőben – Metsä elvyttää stressaantuneen

Nyírfavirgács a szaunában – Vihta, vasta

Részletek
Timaffy Lilla
Természet
Módosítás: 2018. június 25
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Nyírfavirgács a szaunában, vihta, vasta (Fotó: Sirkka Haverinen / Yle)

A finnek szaunázás közben előszeretettel csapkodják magukat és egymást a nyírfából készült virgáccsal, a vihtával vagy más néven vasztával.

Bővebben: Nyírfavirgács a szaunában – Vihta, vasta

Vääksy csatorna, Vesijärvi csatorna - Vääksyn kanava

Részletek
Timaffy Lilla
Természet
Módosítás: 2018. június 17
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Nyitható híd a Vääksy csatorna zsilipjénél

A Vesijärvi – Lahti tava – és a Päijänne tó – amely Finnország második legnagyobb tava – között mintegy másfél kilométeres földsáv fekszik. Ezen keresztül húzódik Asikkala településen a Vääksy csatorna (vagy más néven a Vesijärvi csatorna, finnül Vääksyn kanava), a két tó közti 3 méteres szintkülönbséget zsilippel győzhetik le a hajók (galéria).

Bővebben: Vääksy csatorna, Vesijärvi csatorna - Vääksyn kanava

Raparperipiirakka, rebarbarás lepény

Részletek
Timaffy Lilla
Receptek
Módosítás: 2018. június 09
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Rebarbarás lepény

A rebarbara kissé fanyar ízű zöldség, s jól terem az északi, hidegebb országokban, így Finnországban is. Ezért aztán itt kedvelt sütemény a rebarbarás lepény, a raparperipiirakka. 

Bővebben: Raparperipiirakka, rebarbarás lepény

Magyarország népszerű célpontja a finn gyógyturizmusnak – Suomalaiset hakeutuvat hoitoihin ulkomaille

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2018. máj. 02
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Kép: Iltalehti, Tomi Vuokola

Egyre több finn megy külföldre gyógykezeltetni magát. Észtország az elsődleges célpont, de Magyarország is benne van az első négyben. A fő terület pedig a fogászati kezelés. 

Bővebben: Magyarország népszerű célpontja a finn gyógyturizmusnak – Suomalaiset hakeutuvat hoitoihin...

Középkori kőtemplom Hollolában

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2018. április 16
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Középkori kőtemplom Hollolában

Több mint 500 éves a kőtemplom Hollolában, amely a lahti régió legjelentősebb középkori műemléke. Amikor építették, természetesen még katolikus templom volt, és Szűz Máriáról kapta a nevét. A templom hatalmas kövekből épül fel, így a monda szerint két óriás Hollo és Márta (Hollo ja Martta) építették a kőtemplomot. 

Bővebben: Középkori kőtemplom Hollolában

Madárvonulás a meteorológiai radaron – Pikkulintuja näkyy säätutkassa

Részletek
Timaffy Lilla
Természet
Módosítás: 2018. április 13
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Kép: Yle

A hideg tavasz miatt a vándormadarak egy része megrekedt a kissé melegebb vidékeken, de most, szinte bezúdulnak Finnországba, mivel a héten reggelente kellemes repülőidőt kínál számukra a természet.

Bővebben: Madárvonulás a meteorológiai radaron – Pikkulintuja näkyy säätutkassa

Madaraink – Meidän linnut

Részletek
Timaffy Lilla
Természet
Módosítás: 2018. április 13
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Nagy fakopáncs vagy tarka harkály, käpytikka

Télire két madáretetőt is kitettünk, így azután sokszor gyönyörködhettünk szárnyas vendégeinkben. De nemcsak az áttelelő madarak jöttek a mogyoróra, napraforgómagra meg a „madárszalámira”, hanem a mókusok is, ha jól számoltam éppen négyen. 

Bővebben: Madaraink – Meidän linnut

Húsvéti szokások Finnországban – Pääsiäisen perinteet

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2018. április 01
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Villőzés, virpominen (Fotó: Visit Finland)

Finnországban is hagyományosan a keresztény szokások szerint ünneplik a húsvétot. Azonban akadnak eltérések is a magyar hagyományokhoz képest.

Bővebben: Húsvéti szokások Finnországban – Pääsiäisen perinteet

Drónnal mentették meg az eltévedt turistát Lappföldön – Poliisi pelasti eksyneen turistin dronella

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2018. március 21
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Riisitunturi (Kép: Tea Karvinen/Visit Finland Mediabank)

Az északi fény fotózása közben eltévedt egy olasz turista Lappföldön, akit a rendőrök egy drón segítségével mentettek meg.

Bővebben: Drónnal mentették meg az eltévedt turistát Lappföldön – Poliisi pelasti eksyneen turistin dronella

A 2017-es babakelengye Finnországban – Äitiyspakkaus 2017

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2018. március 14
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Fotó: Annika Söderblom, Kela

A finn édesanyák a baba születése előtt két hónappal kapják meg babakelengyét, a mára világhírűvé vált finn társadalombiztosítási juttatás. Nemrég bemutatták, mi van a 2017-es dobozban. 

Bővebben: A 2017-es babakelengye Finnországban – Äitiyspakkaus 2017

Természetfotók Finnországból

Részletek
Timaffy Lilla
Videó
Módosítás: 2018. március 10
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Természetfotók Finnországból, Matti Touko

A finn táj szépségeit mutatják be a gyönyörű természetképek.

Bővebben: Természetfotók Finnországból

A legvidámabb alkotások Finnország 100. születésnapjára – Hauskin Suomi 100 -tuote

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2017. december 03
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Suomi 100

Az Yle, a finn közszolgálat tévé, Puoli seitsemän (Fél hét) című reggeli adásban hangzott el a felhívás: a független Finnország 100. születésnapja (Suomi 100) alkalmából keresik a legvidámabb alkotásokat, kézimunkákat, amelyeket az ünnep alkalmából készítettek a finnek. 

Bővebben: A legvidámabb alkotások Finnország 100. születésnapjára – Hauskin Suomi 100 -tuote

Új doboza lesz a 80 éves finn babakelengyének ‒ 80-vuotias äitiyspakkaus

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2017. november 13
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Új doboza lesz a 80 éves finn babakelengyének ‒ 80-vuotias äitiyspakkaus

80 éves lesz 2018-ban a finn babakelengye, az äitiyspakkaus, ebből az alkalomból új minta kerül a dobozára, amit kisgyerekek választottak ki a három befutó közül. Onnea 80-vuotiaalle äitiyspakkaukselle!

Bővebben: Új doboza lesz a 80 éves finn babakelengyének ‒ 80-vuotias äitiyspakkaus

Bemutatták az új babakelengyét Finnországban – Äitiyspakkaus 2016

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2017. november 13
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Miért alszanak a finn babák dobozban? (Fotó: Kela, Nana Uitto)

A finn édesanyák nagy izgalommal várják az anyasági csomagot, amit a kisbaba születése előtt kapnak. A társadalombiztosítási ellátás keretében, az anyasági támogatásról szóló törvény alapján kapják készhez a babakelengyét. Feltétel, hogy rendszeresen járjon a várandós édesanya orvosi vizsgálatra.

Bővebben: Bemutatták az új babakelengyét Finnországban – Äitiyspakkaus 2016

Karéliai pirog – karjalanpiirakka

Részletek
Timaffy Lilla
Receptek
Módosítás: 2017. november 01
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
A finnek egyik kedvenc étele a karéliai pirog, a karjalanpiirakka

A finnek egyik kedvenc étele a karéliai pirog, a karjalanpiirakka: a rozsos tésztába töltött rizs vagy krumpli, amelyet jellegzetesen formáznak. 

Bővebben: Karéliai pirog – karjalanpiirakka

Babák altatása a szabadban télen-nyáron – Lasten ulkona nukuttaminen

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2017. október 16
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Alvás a szabadban egész éven át (Kép: www.vau.fi)

Skandináviában és általában az északi országokban megszokott gyakorlat, hogy a babák még télen is a szabadban alszanak. A magyar édesanyákban több kérdés is fölmerül: milyen hidegben szabad kivinni a babát, mennyire öltöztessem föl, mennyi idős korában szabad először kint altatni a kisbabát? De nézzük, mit is mondanak a kérdésről a finn szakemberek!

Bővebben: Babák altatása a szabadban télen-nyáron – Lasten ulkona nukuttaminen

Vörös áfonya a szuperbogyó – Puolukka on supermarja

Részletek
Timaffy Lilla
Természet
Módosítás: 2017. október 08
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Vörös Áfonya, puolukka, Vaccinium vitis-idaea

Ősszel csak úgy piroslik az erdő alja a sok vörös áfonyától. A kissé savanykás-kesernyés gyümölcsöt szuperbogyónak, szuperételnek tartják a benne található vitaminok, nyomelemek és antioxidánsok miatt. 

Bővebben: Vörös áfonya a szuperbogyó – Puolukka on supermarja

Áfonyát szedtünk

Részletek
Timaffy Lilla
Természet
Módosítás: 2017. október 08
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
Fekete áfonya, mustikka (Vaccinium myrtillus)

A bogyógyűjtés az erdőben a finn életforma része. Nyárvégén, ősszel, aki teheti kimegy az erdőbe bogyót (marja) gyűjteni. A hagyomány és a törvény alapján az erdőbe bárki mehet gyűjtögetni, gombászni, függetlenül attól ki is a tulajdonos. (Galéria)

 

Bővebben: Áfonyát szedtünk

Magyar vendégek a kouvolai evangélikus gyülekezetben – Vieraita Unkarista Kouvolan Keskuskirkossa

Részletek
Timaffy Lilla
Élet Finnországban
Módosítás: 2017. augusztus 22
  •  Nyomtatás 
  • E-mail
A kouvolai templom, a Keskuskirkko

A Budavári Evangélikus Gyülekezet képviselőit látta vendégül a kouvolai testvérgyülekezet az augusztus 20-i hétvégén. A találkozó apropója a 18-i, pénteki Művészetek Éjszakája volt, amelyen szerepelt a Budavári Gospel Kórus. 

Bővebben: Magyar vendégek a kouvolai evangélikus gyülekezetben – Vieraita Unkarista Kouvolan Keskuskirkossa

További cikkeink...

  1. Iskolakezdés Finnországban – Koulujen aloitus Suomessa
  2. A klímaváltozást bemutató videó ‒ Suomalainen video ilmastonmuutoksesta
  3. Fehér éjszaka Kilpisjärviben – Yötön yö Kilpisjärvellä
  4. Új piktogramok a szaunákban – Uusia symboleita saunaan
  5. Kilátás a szikláról – Hiidenvuori
  6. Önkormányzati választás Finnországban – Kuntavaalit 2017
  7. Mik a finnek rémálmai? – Mitkä ovat suomalaisia painajaisia?
  8. Mik a finnek rémálmai? 2. – Mitkä ovat suomalaisia painajaisia? 2.
  9. A finnek rémálmai 3. – Suomalaisia painajaisia 3.
  10. Milyenek a finn férfiak?
  11. Millió madárodú Finnországban – Miljoona linnunpönttöä
  12. Bemutató a jeges vízben – Outo patentti
4. oldal / 7
  • Első
  • Előző
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Következő
  • Utolsó
  • Finnország
    • Hírek
    • Természet
    • Élet Finnországban
    • Híres finnek
    • Receptek
    • Kapcsolat
  • Unkari
    • Uutiset
    • Elämää Unkarissa
    • Resepti
    • Yhteystiedot
  • Videó
  • Galéria
  • Link

Follow Us

Partner:

touko.hu

© Matti Touko nature photos

 
 
 
Bootstrap is a front-end framework of Twitter, Inc. Code licensed under MIT License. Font Awesome font licensed under SIL OFL 1.1.
Powered by T3 Framework