Régen nem volt illő, hogy a lányok udvaroljanak, vagy éppenséggel megkérjék a fiú kezét. Így azután a négyévente ismétlődő szökőnapokon kaptak a lányok lehetőséget, hogy megkérjék a fiúk kezét. Ha a fiú nemet mondott, kárpótlásként egy szoknyára való szövetet kellett a lánynak adniuk. Elnézve a finn népviseleteket, ez komoly ajándék volt. Erre a hagyományra a XIX. század végétől vannak adatok.
Hämei népviselet (kansallispuvussa.com)
|
Asikkalai népviselet (kansallispuvussa.com)
|
Érdekesség, hogy Urho Kekkonen elnök miután megözvegyült, szökőnapokon több kérő levelet is kapott. Ezekre udvariasan nemmel válaszolt, és mindegyik hölgyet megajándékozta egy szoknyára való szövettel, méghozzá finn Marimekko szövettel.
Szótár
kosia = megkér kosintapäivä = megkérő nap hame = szoknya hamekangas = szoknyaszövet kansallispuku = népviselet puku = ruha karata = szökik karkauspäivä = szökőnap karkausvuosi = szökőév karata = szökik
|
Szökőnap (Karkauspäivä)
A szökőnap a Gergely-naptár szerinti szökőév február hónapjába beékelt toldaléknap, amelyre azért van szükség, hogy a naptárt szinkronba hozza a csillagászati idővel. Magyarországon a szökőnap február 24., ugyanis nem egyszerűen a hónap végére illesztenek egy toldaléknapot, hanem a február 24. napja duplázódik meg. Így a szökőnap február 23. és 24. napja közé ékelődik. Ezért a liturgikus naptárakban Mátyás névnapja és az azt követő februári névnapok mind egy nappal eltolódnak, ezt „Mátyás ugrása” névvel illetik. Így szökőévekben február 24-én senki sem ünnepli a névnapját. Ugyanakkor számos országban, így Finnországban is figyelmen kívül hagyják a szökőnap naptártörténeti eredetét, és a szökőnap február 29-én van. Az az év szökőév, amely a négyes számnak egész számú többszöröse, kivéve a százzal is osztható éveket. De minden 400-zal osztható év szintén szökőév. Forrás: Wikipedia
|
Kartsulai férfi viselet (kansallispuvussa.com)
|
Kartsulai női viselet (kansallispuvussa.com)
|
|